Alle Episoden

Mit dem Literaturwissenschaftler Thomas Sparr spreche ich über die Stonewall Riots 1969 in New York und ihre Bedeutung für die queere Bewegung.

Wie übersetzt man ein Sachbuch, wenn einem das Thema völlig fremd ist? Und wie viel Freiheit hat man gegenüber dem Original – darf man Fehler korrigieren, kürzen oder stilistisch eingreifen? Auf der Leipziger Buchmesse 2026 spreche ich mit der renommierten Übersetzerin und Lektorin Katrin Harlaß über Themenvielfalt, die Sichtbarkeit von Sachbuchübersetzer:innen und die Frage, was KI für die Zukunft des Berufs bedeutet.

In ihrem Buch „Cum/Ex. Milliarden und Moral“ rechnet Deutschlands bekannteste Cum-Ex-Ermittlerin mit Justiz und Finanzindustrie ab: Mit Anne Brorhilker spreche ich über Machtstrukturen, Prioritäten in der Justiz und warum Wirtschaftskriminelle so oft ungeschoren davon kommen.

Mit Katja Gloger und Georg Mascolo spreche ich darüber, wie die deutsche Russlandpolitik sämtliche Warnungen in den Wind schlug.

Mit dem deutsch-amerikanischen Historiker Sven Beckert von der Universität Harvard spreche ich über das folgenreichste Ereignis der Menschheitsgeschichte: die Ausbreitung des Kapitalismus

Was Sachbücher in und aus den Niederlanden auszeichnet – darüber spreche ich mit Victor Schiferli vom Nederlands Letterenfonds.

Was wäre, wenn Wale und Delfine zu uns sprechen könnten? Wenn sie uns die Welt aus ihrer Sicht schildern könnten? Darüber spreche mit dem Meeresbiologen Fabian Ritter.

Ein kleines Land als Mikrokosmos des gesamten Mittelmeerraumes: Mit Aline Abboud spreche ich über den Libanon sowie über ostdeutsche und migrantische Identität.

Inwiefern ist das gängige Bild von den Menschen der Steinzeit falsch – und was bedeutet das für die Gegenwart? Darüber spreche ich mit der Gewinnerin des Deutschen Sachbuchpreises 2025: Ulli Lust

Casanova – nur ein Erotomane? Mit Lothar Müller spreche ich über die weniger bekannten Seiten des berühmten Venezianers und über das faszinierende Zeitalter vor der Französischen Revolution.